I’m no authority on it but from what I’ve read it seems to have more to do with the social features of telegram where lots of content is being shared, both legal and illegal. Signal doesn’t have channels that support hundreds of thousands of people at once, nor media hosting to match.
Thank you. I’m going to restate your explanation to be sure I’ve got it: