Did telegrams use full-stop? They pretty much only used STOP, no?

It seems more likely that your man picked it up from a British influence, like a friend or something.