The class-action suit was brought by users of period tracking app, Flo, who alleged that the tech giant collected private menstrual health data without users' consent and used it for ad-tracking purposes.