As another poster said, we used words like pr0n, and one that I personally have never used either of that replaces the “er” ending of a word with “a.”
Hell, half of the time we used l33tsp33k was to avoid using specific words.
This is not a new thing.
I mean, yeah, basically.