I didn’t see it as an attack. I saw it as very poor communication. “Also” would have worked way better as it would have been a “yes, and” instead of a literal “but.” I’m all about charitable readings. That’s why I didn’t attack them but pointed out their choice in wording. It was, as pointed out, snarky, not defensive.
Unless extra words are added to show they are disagreeing with the practice instead of my comment then “also” is the best choice.