Horses, wagons and carts, trapdoors open and closed (to do a reveal), ladders/rope ladders—-basically the key is, things that move or players might want to move during an encounter. If it doesn’t need to be moved then it can be fixed when building the setting or just dropped into chat as an image.
Me too! I’m planning to run a Hero System 6e game soon.