Hopkins team studies whether a region of the brain plays a key role in developing habitual behavior, a discovery that could point to ways to alter entrenched habits