Climate change may push bears toward plants, and scientists say that subtle diet shift could reshape whole ecosystems.