I would homebrew this as the result of a failed attempt to create a Dracolich/Drow combo. Find it restrained in a dungeon “lab”, long abandoned, but still alive because it’s undead.